A new two-part documentary series, Queens of Music, is set to celebrate the often-overlooked contributions of black women in the British music industry.